インスピレーション

en-NavCard-hand-blender-1080x720 (1).jpg

en-navnod-braun-food-preparation-1080x720.jpg

en-navnod-breakfast-1080x720.jpg

en-navnod-more-Braun-products-1080x720.jpg

en-NavCard-get-inspired-1080x720.jpg

en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Braun. Design for what matters.

Braun.
Designed for what matters.

We believe that good design can make lives better - 100 years ago, now and in the future.

For 100 years, Braun has kept to three important principles, inspired by people: Good design is simple, useful and built to last. Until today, people all over the world turn to us because Braun products make life better. They trust in our brand when it counts the most: Whether they want to prepare that special dinner for a first date, iron their best shirt for an important job interview or prepare a vast breakfast for the whole family.

From inventor’s workshop to global brand

Braun 1920 - Ingenius

独創的であること。

1920年代初頭、エンジニアであったマックス・ブラウンはフランクフルトに機械組み立ての工房を設立しました。当時拡大しつつあったラジオ放送のための画期的な発明により、1928年に400名の工員を擁する工場を設立しました。
Braun 1940 - Helpful

役に立つ製品であること。

 第二次世界大戦後の時期、ブラウンに日常の生活をシンプルにする新しい製品群が加わりました。最初の電動シェーバーに加え、マルチミックスフードプロセッサーが導入され、家庭用のラインナップをスタートさせました。
Braun 1951 – Visionary

Visionary.

After the sudden death of Max Braun, his sons take the company helm in the early fifties. They lay the groundwork for a people-focused corporate culture that extends to all areas of the company – from its letterhead to its exhibition stands, its health service to its whole-foods cafeteria.
Braun 1960 – Less, but better

少なく、しかしより良く。

デザイン界の巨匠であるディーター・ラムスのもとで、バウハウスに刺激を受けたブラウンの新しい機能的な製品は、新しいスタイルの基準となり、国内外の名誉ある賞を受賞しました。ブラウンは世界で名の知られるデザインのブランドとなり、”グッド・デザイン”を大衆に紹介した最初の会社となりました。
Braun 1967 – Innovative

Innovative.

Braun reaches the limits of a family-run firm. In the late sixties, Gillette takes over the successful enterprise with its 5,700 employees. This opens up new markets and distribution channels to Braun. Investments increase the company’s innovative strength and broaden its product range, which soon grows to include coffeemakers and electric irons. Characteristic German design, quality and engineering prowess bolster Braun’s standing against cheaply produced competing products.
Braun today

Today.

Procter & Gamble’s takeover of Gillette in 2005 makes Braun one of twenty-four global brands of the largest consumer-product group in the world. P&G transfers the rights to the Braun brand in the area of household appliances to De’Longhi S.p.A. in 2012. Along with the corresponding patents and production facilities, De’Longhi acquires a large part of Braun’s employees, thereby ensuring that Braun household appliances will continue to offer distinctive design, technological innovation and reliable quality far into the future.
Braun KM 3 food processor

博朗生产 KM 3 多功能食物料理碗已有三十多年的历史。

在这里,您可以看到 1957 年的 KM 3-31 型号。KM 3 的开发始于构建测试模型,以确定最适合驱动器的转速。经过广泛的混合和捏合试验,开发团队设计出了驱动单元。谈到 KM 3 的形式,设计部门开发了各种型号的底板、碗、混合臂和电机底座,这些型号与技术相结合,直到第一个试生产型号 wistar 出现。

Dieter Rams 良好设计十大原则

Dieter Rams 受聘为重新设计博朗办公室的建筑师, 成为领先的设计师之一;他发展了博朗令人难忘的设计语言,并定义了良好设计十大原则,这本设计手册至今仍然适用。

1、好的设计是创新的。

创新的可能性无论如何都不会耗尽。技术发展总是为创新设计提供新的机会。

Braun innovative Design – Radio

2、好的设计使产品有用。

购买产品是为了使用。它必须满足一定的标准,不仅是功能上的,还是心理和审美上的。良好的设计强调产品的有用性,同时忽略任何可能减损它的东西。

Braun useful Design – Citrus Juicer

3 Ο καλός σχεδιασμός είναι καλαίσθητος.

Η αισθητική ποιότητα ενός προϊόντος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της χρησιμότητάς του, επειδή τα προϊόντα που χρησιμοποιούμε καθημερινά επηρεάζουν την προσωπικότητα και την ευημερία μας. Αλλά μόνο τα άρτια κατασκευασμένα αντικείμενα μπορούν να είναι όμορφα.

Braun innovative Design – Radio

4 Good design makes a product understandable.

It clarifies the product’s structure. Better still, it can make the product talk. At best, it is self-explanatory.

Braun innovative Design – Radio

5 Good design is unobtrusive.

Products fulfilling a purpose are like tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained, to leave room for the user’s self-expression.

Braun Design is unobtrusive.

6 Good design is honest.

It does not make a product more innovative, powerful or valuable than it really is. It does not attempt to manipulate the consumer with promises that cannot be kept.

Braun Design is honest.

7 Good design is long-lasting.

It avoids being fashionable and therefore never appears antiquated. Unlike fashionable design, it lasts many years - even in today’s throwaway society.

Braun Design is long-lasting.

8 Good design is thorough to the last detail.

Nothing must be arbitrary or left to chance. Care and accuracy in the design process show respect towards the consumer.

Braun Design is thorough

9 Ο καλός σχεδιασμός είναι φιλικός προς το περιβάλλον.

Ο σχεδιασμός συμβάλλει σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Διατηρεί τους πόρους και ελαχιστοποιεί τη φυσική και οπτική ρύπανση καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος.

Braun Design  is environmentally friendly.

10 Ο καλός σχεδιασμός είναι ο σχεδιασμός με όσο το δυνατόν λιγότερα στοιχεία.

Είναι πιο μικρός, αλλά καλύτερος - επειδή επικεντρώνεται στα βασικά χαρακτηριστικά και τα προϊόντα δεν επιβαρύνονται με μη απαραίτητα στοιχεία. Επιστροφή στην καθαρότητα, επιστροφή στην απλότητα.

Braun Design – Less is more

Take a video tour through the Braun Museum in Kronberg, near Frankfurt.

The Braun Museum showcases the great history of Braun with many insides and interesting facts and figures about products from the past and today.

​​​​​​​
Braun museum - Coffee machines

Εργαζόμαστε για μια καλύτερη ζωή - στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον.

1953 | Εργοστάσιο Braun

Μπλέντερ Braun Multimix

Η δεκαετία του 50 εδραίωσε το μιλκσέικ ως βασικό αγαθό του δυτικού κόσμου, του υπερσύγχρονου μπλέντερ με αποσπώμενο γυάλινο δοχείο ανάμειξης. Κόβει τα συστατικά με αποτελεσματικότητα βιομηχανικού επιπέδου. Χρησιμοποιείται ευρέως ακόμα και σήμερα.

Braun Multimix Blender – Braun Factory 1953

1957 | Gerd Alfred Müller

KM3/31

Ένα καθοριστικό μπλέντερ, όπως ονομαζόταν τότε, που δημιούργησε μια εντελώς νέα κατηγορία προϊόντων: τα πολυμηχανήματα. Με τον απλό και χρήσιμο σχεδιασμό του, ήταν ένα από τα πιο καθοριστικά βιομηχανικά προϊόντα όλων των εποχών.

Braun Food Processor

1963 | Reinhold Weiss

KSM 1/11

Ο απόλυτα μινιμαλιστικός σχεδιασμός: ένας μύλος καφέ με τόσο εξειδικευμένη κατασκευή που λειτουργούσε μόνο χάρη σε ένα κεντρικό κουμπί. Λεπτοαλεσμένοι κόκκοι με ένα μόνο κλικ.

Braun Coffee Grinder

1963 | Reinhold Weiss

HT 2

Ο κομψός, συμπαγής σχεδιασμός αυτής της φρυγανιέρας ενέπνευσε σε τέτοιο βαθμό τον διάσημο καλλιτέχνη Richard Hamilton που βάσισε σε αυτήν ένα από τα έργα του (με τον εύστοχο τίτλο «Φρυγανιέρα»). Και, επίσης, έφτιαχνε υπέροχο φρυγανισμένο ψωμί.

Braun Toaster

1972 | Florian Seiffert

KF 20

Με κλιμακωτό, κάθετο σχεδιασμό που έμοιαζε με πύργο νερού, η KF 20 ήταν γνωστή ως Aromaster. Αυτή η καφετιέρα, άμεσα αναγνωρίσιμη για το αντισυμβατικό της σχήμα πρόσθεσε κάτι το ασυνήθιστο στον καθημερινό καφέ φίλτρου.  

Braun Coffee Maker Aromaster

1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams

MPZ 22

Αυτός ο ηλεκτρικός αποχυμωτής Citromatic υπήρξε ένα αξιόπιστο και εξαιρετικά εύκολο στον καθαρισμό εργαλείο κουζίνας σε όλο τον κόσμο εδώ και δεκαετίες. Χρειάστηκαν δύο δεκαετίες για να αποφασίσει η Braun να ενημερώσει το σχέδιο.

Braun Citrus Juicer

1981 | Ludwig Littmann

MR 6

Πρόδρομος του πιο εξελιγμένου MR 500, το MR 6 ήταν στιβαρό και ανθεκτικό, καθώς μπορούσε να πολτοποιεί τρόφιμα που άλλα προϊόντα δεν μπορούσαν. Ένα σημαντικό εφαλτήριο στην πορεία για την τελειοποίηση του μπλέντερ χειρός.

Braun Handblender

1984 | Hartwig Kahlcke

KF 40

Αυτή η καφετιέρα ήταν κάπως αμφιλεγόμενη για την Braun, καθώς κατασκευάστηκε από πολυπροπυλένιο αντί για πολυανθρακικό. Γι’ αυτό, η κυματοειδής επιφάνεια της KF 40 αντιπροσωπεύει μια λύση σχεδιασμού που προτίμησε ο Dieter Rams.

Braun Coffee Maker

2016 | Markus Oreyy, Ludwig Littmann, ΗΠΑ

MultiQuick 9

Ένα μπλέντερ τροφίμων γενικής χρήσης που συμπυκνώνει τις λειτουργίες συσκευών πολύ μεγαλύτερου μεγέθους σε μια απλή 'ράβδο' χειρός. Ο ορισμός του συμπαγούς σχεδιασμού: μικρός, αλλά ισχυρός.

Braun Handblender
Braun Museum

Μια σύντομη παρουσίαση της ιστορίας των προϊόντων οικιακής χρήσης της Braun.

Η σημερινή επιτυχία των προϊόντων οικιακής χρήσης της Braun βασίζεται στην ιστορία της εταιρείας που είναι γεμάτη με επιστημονική αριστεία και στοχαστική ανάπτυξη. Συγκεντρώσαμε μερικές από τις κορυφαίες δημιουργίες της Braun, από τα πρώτα χρόνια μέχρι σήμερα. Ένα ταξίδι στον χρόνο και μια συναρπαστική διαδικτυακή εμπειρία σας περιμένει να επισκεφθείτε το Εικονικό Μουσείο της Braun.
​​​​​​​


Επισκεφθείτε το Μουσείο
読み込んでいます。