1 Good design is innovative.
The possibilities for innovation are not, by any means, exhausted. Technological development is always offering new opportunities for innovative design.
2 Good design makes a product useful.
A product is bought to be used. It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic. Good design emphasises the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.
3 Good design is aesthetic.
The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products we use every day affect our person and our well-being. But only well-executed objects can be beautiful.
4 Good design makes a product understandable.
It clarifies the product’s structure. Better still, it can make the product talk. At best, it is self-explanatory.
5 Good design is unobtrusive.
Products fulfilling a purpose are like tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained, to leave room for the user’s self-expression.
6 Un bon design est honnête.
Il ne rend pas un produit plus innovant, puissant ou précieux qu’il ne l’est en réalité. Il n’essaie pas de manipuler le consommateur avec des promesses qui ne peuvent pas être tenues.
7 Un bon design est durable.
Il évite d’être un objet de tendance pour ne jamais paraître démodé. Contrairement au design suivant la tendance, il perdure de nombreuses années, même dans la société actuelle du jetable.
8. Dobrý design je promyšlený až do posledního detailu
Nic není ponecháno náhodě. Pečlivost a přesnost při navrhování vyjadřují respekt vůči spotřebiteli.
9. Dobrý design je šetrný k životnímu prostředí
Design významně přispívá k ochraně životního prostředí. Šetří zdroje a minimalizuje fyzické a vizuální znečištění po celou dobu životnosti produktu.
10. Dobrý design je minimalistický
Méně, ale lépe – soustředí se na podstatné aspekty a produkty nejsou zatíženy ničím nepodstatným. Návrat k čistotě, návrat k jednoduchosti.
1953 | Továrna Braun
Mixér Multimix značky Braun
V 50. letech se mléčný koktejl stal symbolem západního světa, částečně i díky Multimixu, modernímu mixéru, který dokázal rozmělňovat suroviny stejně účinně jako průmyslové přístroje a měl odnímatelnou skleněnou mixovací nádobu. Hojně se používá dodnes.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
Velmi významný mixér neboli „kuchyňský robot“, díky němuž vznikla zcela nová kategorie výrobků zvaných „kuchyňské přístroje“. Díky výrazně minimalizovanému, jednoduchému a užitečnému designu se stal jedním z nejvlivnějších průmyslových výrobků všech dob.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Minimalističtější design byste našli jen stěží: mlýnek na kávu tak praktický, že k jeho ovládání postačí jen jediné tlačítko. Jemně namletá káva dostupná na jediný dotek prstu.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
Tento elegantní, minimalizovaný design natolik inspiroval renomovaného umělce Richarda Hamiltona, že podle něj vytvořil jedno ze svých děl (příhodně nazvané „Toaster“). A mimochodem, tento toustovač také uměl připravit dokonale opečené tousty.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
Díky vertikálnímu designu, který připomínal vodojem, se KF 20 přezdívalo Aromaster. Tento kávovar, proslulý svým neobvyklým tvarem, dodal běžné ranní filtrované kávě punc jedinečnosti.
1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams
MPZ 22
Tento elektrický odšťavňovač, známý také jako citromatic, se stal na dlouhá desetiletí spolehlivým a neuvěřitelně snadno udržovatelným pomocníkem v kuchyních po celém světě. Trvalo přes 20 let, než se firma Braun rozhodla jeho design zmodernizovat.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
MR 6, předchůdce sofistikovanějšího modelu MR 500, byl robustní a odolný, což znamená, že dokázal rozmixovat i takové potraviny, s nimiž si jiné produkty nedokázaly poradit. Jednalo se o významný odrazový můstek na cestě ke zdokonalení tyčového mixéru.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
Tento kávovar byl pro značku Braun poněkud kontroverzní, protože byl vyrobený z cenově dostupného polypropylenu namísto pevnějšího polykarbonátu, který je pro Braun typický. Vlnitý povrch KF 40 tak přináší designové řešení, které nadchlo Dietera Ramse.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
Univerzální mixér potravin, který spojil funkce mnohonásobně větších přístrojů do prosté ruční „tyčky“. Definice minimalizovaného designu: kompaktní, a přesto výkonný.
