From the everyday things. To a better future.
Simple.
Design that doesn’t get in the way of life. With that simple application of pressure - click - you get what you want. Nothing more than what it needs to be. Which means you can get on with what you want to be.
Utile.
Tout a un sens. Un problème humain à résoudre. Jusque dans les moindres détails. Parce qu’un bon design ne doit rien laisser au hasard : rigueur et minutie est sa raison d’être.
Construit pour durer.
Lorsqu’un design est réussi. Il n’a besoin de rien de nouveau, il n’est jamais obsolète ; il ne prend pas le dessus ou ne domine pas sur le reste. Il dure. Pour préserver l’environnement et pour faciliter la vie des gens.
Cliquez ici pour en savoir plus sur l’édition limitée pour nos 100 ans.
1 Ο καλός σχεδιασμός είναι καινοτόμος.
Οι δυνατότητες για καινοτομία δεν εξαντλούνται, με κανένα τρόπο. Η τεχνολογική ανάπτυξη προσφέρει πάντα νέες ευκαιρίες για καινοτόμο σχεδιασμό.
2 Good design makes a product useful.
A product is bought to be used. It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic. Good design emphasises the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.
3 Good design is aesthetic.
The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products we use every day affect our person and our well-being. But only well-executed objects can be beautiful.
4 Ο καλός σχεδιασμός καθιστά το προϊόν κατανοητό.
Αποσαφηνίζει τη δομή του προϊόντος. Ακόμα καλύτερα, μπορεί να κάνει το προϊόν να μιλήσει. Στην καλύτερη περίπτωση, είναι αυτονόητος.
5 Un bon design est discret.
Les produits qui remplissent une fonction sont comme des outils. Ce ne sont ni des objets décoratifs, ni des œuvres d’art. Leur design doit donc être à la fois neutre et sobre, afin de laisser à l’utilisateur la possibilité de s’exprimer.
6 Godt design er ærligt.
Det gør ikke et produkt mere innovativt, kraftfuldt eller værdifuldt, end det virkelig er. Det forsøger ikke at manipulere forbrugeren med løfter, der ikke kan overholdes.
7 Godt design holder længe.
Den undgår at være moderigtig og virker derfor aldrig forældet. I modsætning til moderigtigt design, holder dette i mange år – selv i nutidens samfund, hvor ting udskiftes og smides væk tit.
8 Godt design er grundigt ned til mindste detalje.
Intet må være vilkårligt eller overladt til tilfældigheder. Omhu og nøjagtighed i designprocessen viser respekt over for forbrugeren.
9 Godt design er miljøvenligt.
Design yder et vigtigt bidrag til bevarelsen af miljøet. Den bevarer ressourcer og minimerer fysisk og visuel forurening gennem hele produktets livscyklus.
10 Un bon design est un design aussi minime que possible.
Moins, mais mieux : parce qu’il se concentre sur les aspects essentiels, et que les produits ne sont pas alourdis par des éléments non essentiels. Retour à la pureté, retour à la simplicité.
1953 | Braun Factory
Braun Multimix Blender
The 50's established the milkshake as a western staple, enabled in part by the Multimix, the state-of-the-art blender with a detachable mixing glass container. It cuts ingredients with industrial-grade efficacy. Still widely in use today.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
A hugely influential blender or “food processor” as it was known that birthed a whole new product category: “kitchen machines” or appliances. With its hyper-reduced, simple and useful design one of the most influential industrial products of all time.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Design doesn’t get much more minimalistic than this: a coffee grinder so purpose-built it needed just one, centrallyplaced button to operate. Finely ground beans were just a finger click away.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
This toaster’s sleek, reduced design so inspired renowned artist Richard Hamilton that he based one of his works (aptly titled ‘Toaster’) on it. Oh, and it also browned bread to perfection.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
With a stacked, vertical design that resembled a water tower, the KF 20 was known as the Aromaster. Instantlyrecognizable for its unciventional shape, this coffee maker added a touch of the exrtaordinary to everyday morning filter coffee.
1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams
MPZ 22
Denne elektriske saftpresser, også kendt som citromatic, var pålidelig og utrolig nem at rengøre og fandtes i køkkener over hele verden i årtier. Det tog over to årtier, før Braun besluttede, at det oprindelige design skulle opdateres.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
Som forløber for den mere sofistikerede MR 500 var MR 6 robust og solid, hvilket betød, at den kunne blende fødevarer, som andre produkter ikke kunne håndtere. En vigtig milepæl på vejen til perfektion af den håndholdte blender.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
Denne kaffemaskine var kontroversiel for Braun, da den var lavet af omkostningseffektiv polypropylen frem for mere robust polykarbonat, Brauns foretrukne plastmateriale. Derfor er KF40's bølgede overfladen en designløsning, der fik Dieter Rams med.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
En alsidig blender, der sammenfattede alle funktioner fra meget større enheder, i en simpel, håndholdt stav. Definitionen af reduceret design: kompakt, men alligevel effektiv.
