1. Interpretación
En las presentes condiciones de venta (en adelante, las “Condiciones”):
Por “Contrato” se entiende un contrato entre Nosotros y Tú para el suministro de Productos y que surge de conformidad con Tu aceptación por escrito de Nuestro presupuesto o de otro modo mediante un acuerdo escrito o verbal entre Nosotros y Tú, incorporando estas Condiciones y cualquier Condición Especial;
Por “Bienes” se entiende los productos acordados en el contrato que Nosotros te suministraremos a Ti;
Por “Condiciones Especiales” se entiende todas las condiciones específicas relacionadas con el suministro de Bienes a Ti contenidas o mencionadas en Nuestro presupuesto o establecidas de otro modo en un acuerdo por escrito entre Nosotros y Tú. Si hubiera un conflicto entre estas Condiciones y las Condiciones Especiales, entonces prevalecerán las Condiciones Especiales;
Por “Nosotros/Nuestro” se entiende Kenwood Limited (Registro Mercantil N.º 0872044) con sede comercial en New Lane, Havant, Hampshire, PO9 2NH; y
Por “Tú/Ti” se entiende la persona, empresa o firma que compra los Bienes a Nosotros
2. Pedidos
2.1 El Contrato se regirá por las presentes Condiciones, incluida cualquier Condición Especial, con exclusión de todos los demás términos y condiciones, y ninguna enmienda o variación de ninguna disposición del Contrato será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por o en nombre de cada uno de Nosotros y Tú. Para evitar cualquier duda, la aceptación por Nosotros de Tu pedido no implica la aceptación de los términos y condiciones que acompañan o respaldan dicho pedido.
2.2 Cualquier presupuesto se emite sobre la base de que ningún contrato entrará en vigor hasta que aceptes Nuestro presupuesto por escrito o hasta que Nosotros firmemos un acuerdo por escrito contigo.
2.3 Los términos contenidos en cualquier presupuesto permanecerán normalmente inamovibles si se celebra un contrato en relación con él dentro de los veintiocho (28) días siguientes a la fecha del presupuesto, siempre que Nosotros no lo hayamos retirado previamente.
2.4 No tendremos ninguna responsabilidad ante Ti hasta que Nosotros recibamos tu aceptación por escrito de Nuestro presupuesto o de otro modo Nosotros firmemos un acuerdo por escrito contigo.
2.5 Cualquier consejo o recomendación dado por Nosotros o Nuestros empleados, agentes o subcontratistas en relación con los Bienes que no se haya confirmado por escrito, lo sigues o lo aplicas bajo Tu propio riesgo, y Nosotros no seremos responsables de ningún consejo o recomendación que no se haya confirmado de ese modo
3. Priser og betaling
3.1 De priser, som du bliver faktureret, er de aktuelle priser på tidspunktet for forsendelse. Fejl og udeladelser med hensyn til enhver pris er underlagt berigtigelse af os inden for en rimelig periode.
3.2 Alle priser er eksklusive moms, forsikring og udgifterne til læsning, aflæsning og installation, og du skal betale alle disse beløb ud over varernes pris, når du skal betale for varerne.
3.3 Vi har lov til at fakturere dig for varer eller delvis levering af varer til enhver tid efter, at varerne er blevet leveret helt eller delvist, og betaling for varer skal ske i den valuta, som du bliver faktureret i af os, inden for tredive (30) dage fra fakturadatoen.
3.4 Betalingsfristen er af afgørende betydning, og manglende betaling fra dig i overensstemmelse med denne betingelse berettiger os til, uden at dette berører vores ret til erstatning, at suspendere leveringer af varer eller annullere kontrakten og eventuelle andre aktuelle kontrakter, som vi måtte have indgået med dig.
3.5 Ud over vores rettigheder under betingelse 3.4 er du ansvarlig for at betale renter (beregnet pr. måned) for eventuelle udestående beløb (både før og efter dom) med en sats på tre procent (3 %) over basisrenten hos Barclays Bank Plc for den relevante periode, og disse renter påløber på daglig basis, indtil betalingen foretages.
4. Levering
4.1 Leveringstidspunktet er ikke af afgørende betydning for kontrakten, og alle leveringsdatoer er kun vejledende. Vi forbeholder os retten til at forlænge leveringstiderne med rimelige perioder, hvis forsinkelsen skyldes en begivenhed, der ligger uden for vores rimelige kontrol (en “force majeure”-hændelse).
4.2 Hvis du har brug for forudgående varsel vedrørende det omtrentlige leveringstidspunkt, skal dette angives skriftligt på din ordre.
4.3 Leveringsstedet skal være dit normale opholdssted.
4.4 Hvis du af en eller anden årsag ikke accepterer leveringen af varerne, når de er klar til levering, eller vi ikke er i stand til at levere varerne til tiden, fordi du ikke har fremsendt passende leveringsanvisninger eller andre oplysninger, så gælder følgende på det tidspunkt:
(a) Risikoen for sådanne varer overgår til dig.
(b) Varerne anses for at være blevet leveret.
(c) Vi kan opbevare varerne indtil faktisk levering, i hvilket tilfælde du vil være ansvarlig for alle relaterede omkostninger og udgifter (herunder, uden begrænsning, opbevaring og forsikring).
(d) Den fulde pris for varerne sammen med eventuelle beløb, der skal anvendes i henhold til betingelse 3.2, forfalder straks til betaling.
4.5 Vores erstatningsansvar for manglende levering af varer er begrænset til genlevering af varerne inden for en rimelig tid eller udstedelse af en kreditnota mod enhver faktura, der udstedes for sådanne varer.
4.6 Med forbehold for de andre bestemmelser i disse betingelser er vi ikke ansvarlige for eventuelle tab (herunder tab af fortjeneste), omkostninger, skader, gebyrer eller udgifter, der forårsages direkte eller indirekte af en eventuel forsinket levering af varer, og en forsinkelse fører ikke til, at du er berettiget til at opsige eller ophæve kontrakten, medmindre en sådan forsinkelse overstiger ethundredeogfirs (180) dage.
