Hired as an architect for redesigning Braun’s office Dieter Rams became one of the leading designers, who developed Braun’s memorable design language and defined the 10 principles of good design, a design manual that is still relevant today.
1 Good design is innovative.
The possibilities for innovation are not, by any means, exhausted. Technological development is always offering new opportunities for innovative design.
2 Een goed ontwerp maakt een product nuttig.
Een product wordt gekocht om te worden gebruikt. Het moet voldoen aan bepaalde criteria, niet alleen een functie hebben, maar ook esthetisch zijn. Een goed ontwerp focust op het nut van een product en negeert alles wat er mogelijk afbreuk aan kan doen.
3 Een goed ontwerp is esthetisch.
De esthetische kwaliteit van een product is dat het nuttig moet zijn, omdat de producten die we elke dag gebruiken ons welzijn beïnvloeden. Enkel goed uitgevoerde objecten kunnen mooi zijn.
4 Een goed ontwerp maakt een product begrijpelijk.
Het legt de nadruk op de structuur van het product. Bovenal laat het het product voor zichzelf spreken. Het product moet vooral voor zichzelf spreken.
5 Un bon design est discret.
Les produits qui remplissent une fonction sont comme des outils. Ce ne sont ni des objets décoratifs, ni des œuvres d’art. Leur design doit donc être à la fois neutre et sobre, afin de laisser à l’utilisateur la possibilité de s’exprimer.
6 Een goed ontwerp is eerlijk.
Het maakt een product niet innovatiever, krachtiger of waardevoller dan het werkelijk is. Het probeert de consument niet te manipuleren met beloften die niet kunnen worden waargemaakt.
7 Een goed ontwerp gaat lang mee.
Het vermijdt trendy te zijn en is daarom tijdloos. In tegenstelling tot een trendy ontwerp, gaat het vele jaren mee, zelfs in de hedendaagse wegwerpsamenleving.
8 Een goed ontwerp is grondig tot in de kleinste details.
Niets mag willekeurig zijn of aan het toeval worden overgelaten. Zorg en nauwkeurigheid in het ontwerpproces tonen respect voor de consument.
9 Een goed ontwerp is milieuvriendelijk.
Ontwerp levert een belangrijke bijdrage aan het behoud van het milieu. Het bespaart middelen en minimaliseert fysieke en visuele vervuiling gedurende de levenscyclus van het product.
10 Een goed design is zo minimaal mogelijk.
Simpel, maar beter, omdat het zich richt op de essentiële zaken zodat de producten niet belast worden met niet-essentiële zaken. Terug naar eenvoud.
1953 | Braun Factory
Braun Multimix Blender
The 50's established the milkshake as a western staple, enabled in part by the Multimix, the state-of-the-art blender with a detachable mixing glass container. It cuts ingredients with industrial-grade efficacy. Still widely in use today.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
A hugely influential blender or “food processor” as it was known that birthed a whole new product category: “kitchen machines” or appliances. With its hyper-reduced, simple and useful design one of the most influential industrial products of all time.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Design doesn’t get much more minimalistic than this: a coffee grinder so purpose-built it needed just one, centrally placed button to operate. Finely ground beans were just a finger click away.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
This toaster’s sleek, reduced design so inspired renowned artist Richard Hamilton that he based one of his works (aptly titled ‘Toaster’) on it. Oh, and it also browned bread to perfection.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
With a stacked, vertical design that resembled a water tower, the KF 20 was known as the Aromaster. Instantly recognizable for its unconventional shape, this coffee maker added a touch of the extraordinary to everyday morning filter coffee.
1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams
MPZ 22
This electric juicer, also known as the citromatic, was a dependable and incredibly easy-to-clean staple of kitchens across the world for decades. It took over two decades before Braun decided an update to the original design was due.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
A precursor of the more sophisticated MR 500, the MR 6 was sturdy and tough, meaning it could blend foods that other products couldn't handle. An important stepping stone on the way to perfecting the handheld blender.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
This coffeemaker was somehow controversial within Braun, being made of cost-efficient polypropylene rather than sturdier polycarbonate, Braun's go-to plastic. Hence the KF 40's corrugated surface states a design solution that won over Dieter Rams.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
An all-round food blender that condensed the functionalities of devices many times its size into a simple, handheld 'wand'. The definition of reduced design: compact, yet powerful.
日本
ここをクリックして、グローバルウェブサイトにアクセスしてください。