Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Braun Hand blender attachments

Hand blender attachments

Experience the versatility.

Learn more
Mother and daughter are baking. Mum is mixing the dough with a Braun MultiMix HM5137WH

Hand mixers

Bring out the joy of cooking and baking.

Learn more
Woman preparing a mixed friut juice with Braun PowerBlend 9 Jug blender.

Jug blenders

Blend sauces, icy drinks & more.

Learn more
Woman in kitchen preparing a red berry smoothie with Braun PurEase Food processor.

Food processors

Compact. Intelligent. Strong. Unmistakably Braun.

Learn more
Braun Identity Collection Food steamer FS 5100 White on a ktchen desk next to a plate with fish and vegetables.

Food steamer

Purely what you need for healthy cooking. Fast and convenient.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Braun Snack maker

Snack Maker

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
Braun MultiFry 3 air fryer standing on a kitchen desk, surrounded by plates with various dishes.

Airfryer

Discover ultimate convenience.

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Braun WK_5115 Water kettle

Water kettles

Fast and reliable with a unique design.

Learn more
Woman preparing a fresh orange juice with Braun CitrusQuick 5 Citrus juicers.

Citrus juicers

Fresh juice made fast & easy.

Learn more
A tasty, toasty start to your day.

Toaster

A tasty, toasty start to your day.

Learn more
Man preparing a green smoothie with Braun IdentityCollection Spin juicer

Spin juicers

Make the most out of your fruits.

Learn more
Braun PurEase Collection, the whole range of Products

PurEase Collection

Breakfast made beautifully. Morning made simple.

Learn more
Braun PurShine Collection, the whole range of Products

PurShine Collection

Brighten up your morning.

Learn more
Braun ID Breakfast Collection, the whole range of Products

ID Breakfast Collection

Start the day your way. Breakfast made just the way you like it.

Learn more
Braun Breakfast Series 1 Collection, the whole range of Products

Breakfast Series 1

Just what you need. Start your day off right.

Learn more
Braun Steam generator irons

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
The Braun CareStyle 9 Steam generator iron in black on a side desk beside a pile of freshly folded laundry.

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
Braun Steam irons

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Braun QuickStyle

Garment steamers

Perfect your style.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Hand blender attachments & accessories

Experience the versatility.

Zobacz więcej
Sanitization function of all Braun steam irons adn steam generating irons

Sanitization funcion

Kills more than 99.99% of viruses and bacteria¹

Learn more
Recipes with Braun Household

Recipe collection

Fun and simple recipes from Braun.

Learn more
Woman in the kitchen working with the Braun MultiQuick hand blender 9 and preparing food with the Fodd processor attachment. The full range of attachments is on the kitchen table.

Support & Service

How can we help you?

Need help?
Discover more Braun products

Personal care

Discover Braun's hair removal, grooming & skin care products.

Learn more

Surówka z kapusty białej i czerwonej, marchewki i szczypiorku

surówka z czerwonej kapusty

Surówka z marchewki


Surówka z marchewki to chyba jeden z najbardziej lubianych przez dzieci dodatków do obiadu. Zazwyczaj jest przygotowywana na słodko i z niewielką ilością dodatków, więc nie budzi zastrzeżeń nawet najbardziej wytrwałych niejadków. Jak przygotować wersję podstawową, a co dodać, aby stała się wykwintną surówką do obiadu? Oto nasz przepis na surówkę z marchewki:

Składniki podstawowe:

- 2-3 średniej wielkości marchewki,

- 1 jabłko,



Możesz dodać do wersji podstawowej:

- odrobinę cukru lub 1 łyżeczkę miodu,

- 1-2 łyżki śmietany 18% lub 1 łyżkę śmietanki 30%,

- rodzynki lub żurawinę,

- sok z cytryny,

- posiekaną natkę pietruszki,

- pomarańcze,

- por,

- seler naciowy.



Potrzebne przystawki do blendera:

- malakser,

- tarcza do ścierania na małych oczkach,

- tarcza do ścierania na dużych oczkach.



Sposób przygotowania:

Krok 1. Marchewkę umyj, obierz i zetrzyj przy pomocy malaksera na małych oczkach.

Krok 2. Jabłko umyj, obierz i zetrzyj na tarczy z dużymi oczkami. Wymieszaj z marchewką.

Krok 3. Dodaj wybrane składniki i dopraw do smaku.

Inne wersje dodatków:

- W wielu restauracjach surówka z marchewki podawana jest w wersji ze śmietaną lub majonezem oraz dodatkiem świeżego, drobno posiekanego pora (możesz użyć też selera naciowego) i rodzynek.

- Wykwintną surówkę z marchewki możesz zrobić z dodatkiem pomarańczy. Najlepiej usunąć z nich białą błonkę, aby były delikatniejsze. Sos zrób ze śmietany, majonezu lub gęstej części mleczka kokosowego z dodatkiem curry, kurkumy, cynamonu, soli i odrobiny chili.


surówka z marchewki

Surówka z białej kapusty i prosty colesław



Kolejnym dobrym źródłem witaminy C w diecie jest kapusta biała. Zawiera ona też więcej witaminy K niż czerwona wersja. Przygotowana z niej ciekawa surówka obiadowa to kolejny kulinarny klasyk kuchni polskiej, ale też światowej za sprawą surówki Coleslaw, która znana była już w starożytnym Rzymie. Przypadnie do gustu wszystkim tym, którzy wolą delikatniejsze smaki. Można ją jednak doprawić na wiele sposobów.

Jaki jest przepis podstawowy na surówkę z białej kapusty?

Składniki podstawowe:

- 0,5 – 1 główka białej kapusty,
- ¼ szklanki oliwy z oliwek,
- koperek,
- sól, cukier, sok z cytryny do smaku.


Możesz dodać do wersji podstawowej:

- 1 jabłko,
- pieprz,
- rodzynki,
- 2 korzenie pietruszki,
- 2 łodygi selera naciowego,
- koper włoski,
- 2 marchewki,
- 1-2 pomidory,
- 1 cebulę,
- kolorowe papryki,
- 2 łyżki majonezu.


Potrzebne przystawki do blendera:

- szatkownica,
- opcjonalnie: tarcza do słupków julienne / tarcze do ścierania na małych i dużych oczkach.


Sposób przygotowania:

Krok 1. W pojemniku szatkownicy umieść składniki na surówkę z kapusty. Rozdrobnij.

Krok 2. Jeśli nie wszystkie składniki zmieściły się za jednym razem, przełóż gotową surówkę z białej kapusty do miski i powtórz krok 1.

Inne wersje dodatków:

- Biała kapusta ma neutralny, delikatny smak, dlatego dobrze komponuje się z innymi warzywami. Jeśli chcesz dodać trochę więcej koloru na obiadowym talerzu, dołóż do niej kolorowe papryki, z których zrobisz słupki julienne.
- Surówka z białej kapusty nabierze zupełnie innego charakteru, jeśli dodasz do niej majonez, tartą marchewkę (możesz wybrać rozmiar oczek), cebulę, jabłko, korzeń pietruszki i poszatkowanego selera naciowego.
coleslaw

Surówka z pora



Jeśli lubisz wyraziste smaki i masz ochotę na ciekawą surówkę obiadową, zrób ją z lekko pikantnego pora. To warzywo blisko spokrewnione z cebulą i czosnkiem, dlatego możemy w nim wyczuć ich delikatne nuty. Jest niskokaloryczny, zawiera bardzo dużo cennego błonnika oraz witaminy A, C i z grupy B. Można z niego zrobić wiele wersji podstawowych lub wykwintnych surówek do obiadu.

Jak przygotować surówkę z pora?

Składniki podstawowe:

- 1 duży por,
- 1 marchewka,
- 1 jabłko,
- 2 łyżki domowego majonezu,
- 1 łyżka śmietany 18%,
- sól i pieprz do smaku.


Możesz dodać do wersji podstawowej:

- odrobinę miodu,
- curry,
- koperek,
- kukurydza,
- rodzynki,
- świeży zielony groszek,
- ogórek kiszony,
- fasolka szparagowa i jajko ugotowane na twardo.


Potrzebne przystawki do blendera:

- malakser,
- tarcza do ścierania na dużych oczkach,
- tarcza do krojenia cienkich plasterków.


Sposób przygotowania:

Krok 1. Pora umyj, oczyść i rozdrobnij przy pomocy malaksera i tarczy do krojenia cienkich plasterków.

Krok 2. Marchewkę i jabłko zetrzyj na grubych oczkach. Wymieszaj z porem.

Krok 3. Przy pomocy blendera wymieszaj składniki sosu, a następnie połącz go z warzywami.

Inne wersje dodatków:

- Surówka z pora nabierze nieco egzotycznego charakteru, jeśli do sosu dodasz ½ łyżeczki curry. Pasować będzie też kukurydza oraz rodzynki.
- Pora możesz też połączyć z koperkiem i zielonym groszkiem. Zrezygnuj wtedy z majonezu i postaw na oliwę, sok z cytryny i ulubione przyprawy. Możesz też dodać odrobinę sosu sojowego (nie używaj wtedy soli).
- Pożywną wersję dodatku do obiadu przyrządzisz, dodając do pora ugotowane jajko i fasolką szparagową.
kobieta przygotowująca surówkę przy użyciu blendera MQ9 od Braun

Ciekawe surówki obiadowe to szybki i prosty sposób na dodatek do każdego dania. W kilka minut zmieni się ono w zbilansowany posiłek pełen witamin i smaku. Stwórz pyszne i proste surówki do obiadu dzięki blenderowi Braun MultiQuick 9 z praktycznymi przystawkami!

Źródła:

- https://tvn24.pl/ciekawostki/zdrowie-nowe-wytyczne-who-w-sprawie-spozycia-tluszczow-ile-jesc-warzyw-i-owocow-st7245977
- https://dietetycy.org.pl/piramida-zywieniowa-2017-opisem/
- https://dietetycy.org.pl/czerwona-kapusta-wlasciwosci/

pakrovimas