1 Good design is innovative.
The possibilities for innovation are not, by any means, exhausted. Technological development is always offering new opportunities for innovative design.
2 Good design makes a product useful.
A product is bought to be used. It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic. Good design emphasises the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.
3 Good design is aesthetic.
The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products we use every day affect our person and our well-being. But only well-executed objects can be beautiful.
4 Un bon design rend un produit compréhensible.
Il clarifie la structure du produit. Mieux encore, il peut faire parler le produit. Au mieux, il est explicite.
5 Un bon design est discret.
Les produits qui remplissent une fonction sont comme des outils. Ce ne sont ni des objets décoratifs, ni des œuvres d’art. Leur design doit donc être à la fois neutre et sobre, afin de laisser à l’utilisateur la possibilité de s’exprimer.
6 Un bon design est honnête.
Il ne rend pas un produit plus innovant, puissant ou précieux qu’il ne l’est en réalité. Il n’essaie pas de manipuler le consommateur avec des promesses qui ne peuvent pas être tenues.
7 Un bon design est durable.
Il évite d’être un objet de tendance pour ne jamais paraître démodé. Contrairement au design suivant la tendance, il perdure de nombreuses années, même dans la société actuelle du jetable.
8 Un bon design est soigné jusque dans les moindres détails.
Rien ne doit être arbitraire ou laissé au hasard. Le soin et la précision du processus de design témoignent du respect envers le consommateur.
9 Un bon design est écologique.
Le design contribue largement à la préservation de l’environnement. Il préserve les ressources et minimise la pollution physique et visuelle tout au long du cycle de vie du produit.
10 Un bon design est un design aussi minime que possible.
Moins, mais mieux : parce qu’il se concentre sur les aspects essentiels, et que les produits ne sont pas alourdis par des éléments non essentiels. Retour à la pureté, retour à la simplicité.
1953 | Braun fabriek
Braun multimix blender
In de jaren 50 werd de milkshake een westerse musthave, gedeeltelijk mogelijk gemaakt door de Multimix, de blender met een afneembaar mengglas. Het snijdt ingrediënten met industriële efficiëntie. Vandaag de dag nog steeds op grote schaal in gebruik.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
Een enorm invloedrijke blender of "foodprocessor" waaruit een hele nieuwe productcategorie ontstond: "keukenmachines" of keukenapparaten. Met zijn eenvoudige ontwerp was het een van de meest invloedrijke industriële producten aller tijden.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Design kan bijna niet minimalistischer: een koffiemolen die zo speciaal werd ontwikkeld, dat het slechts één centraal geplaatste knop nodig had om te functioneren. Fijngemalen bonen in een handomdraai.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
Het slanke, gereduceerde ontwerp van dit broodrooster was zo’n inspiratie voor de beroemde kunstenaar Richard Hamilton, dat hij er een van zijn kunstwerken (treffend ‘Toaster’ genoemd) op baseerde. En het roosterde het brood natuurlijk perfect.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
Met een gestapeld, verticaal ontwerp dat op een watertoren leek, stond de KF 20 bekend als de Aromaster. Dit koffiezetapparaat, dat direct te herkennen was aan zijn ongewone vorm, voegde iets excentrieks toe aan de dagelijkse filterkoffie ’s ochtends.
1972 | Jürgen GIndien reubel, Dieter Rams
MPZ 22
Deze elektrische sapcentrifuge was al tientallen jaren een betrouwbaar item in te keuken en tevens gemakkelijk te reinigen. Het duurde meer dan twee decennia voordat Braun besloot het ontwerp bij te werken.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
De MR 6 was een voorloper van de meer verfijnde MR 500. Hij was stevig en sterk, en kon zo het voedsel mengen waar andere producten moeite mee hadden. Een belangrijke opstap naar het perfectioneren van de staafmixer.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
Cette cafetière électrique fit polémique chez Braun, en raison du choix du polypropylène rentable et non du polycarbonate plus solide généralement utilisé par Braun. La surface ondulée du KF 40 signe dès lors le design précurseur de Dieter Rams.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
An all-round food blender that condensed the functionalities of devices many times its size into a simple, handheld 'wand'. The definition of reduced design: compact, yet powerful.
