1. Gutes Design ist innovativ.
Die Möglichkeiten für Innovationen sind bei weitem noch nicht ausgeschöpft. Die technologische Entwicklung bietet immer neue Möglichkeiten für innovatives Design.
2 Good design makes a product useful.
A product is bought to be used. It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic. Good design emphasises the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.
3 Ο καλός σχεδιασμός είναι καλαίσθητος.
Η αισθητική ποιότητα ενός προϊόντος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της χρησιμότητάς του, επειδή τα προϊόντα που χρησιμοποιούμε καθημερινά επηρεάζουν την προσωπικότητα και την ευημερία μας. Αλλά μόνο τα άρτια κατασκευασμένα αντικείμενα μπορούν να είναι όμορφα.
4 Ο καλός σχεδιασμός καθιστά το προϊόν κατανοητό.
Αποσαφηνίζει τη δομή του προϊόντος. Ακόμα καλύτερα, μπορεί να κάνει το προϊόν να μιλήσει. Στην καλύτερη περίπτωση, είναι αυτονόητος.
5 Ο καλός σχεδιασμός είναι διακριτικός.
Τα προϊόντα που πληρούν έναν σκοπό είναι σαν εργαλεία. Δεν είναι ούτε διακοσμητικά αντικείμενα ούτε έργα τέχνης. Επομένως, ο σχεδιασμός τους θα πρέπει να είναι ουδέτερος και συγκρατημένος, ώστε να αφήνει περιθώριο στον χρήστη να αυτοεκφράζεται.
6 Ο καλός σχεδιασμός είναι ειλικρινής.
Δεν κάνει ένα προϊόν πιο καινοτόμο, ισχυρό ή πολύτιμο από ό,τι είναι πραγματικά. Δεν επιχειρεί να χειραγωγήσει τον καταναλωτή με υποσχέσεις που δεν μπορούν να τηρηθούν.
7 Ο καλός σχεδιασμός έχει μακρά διάρκεια.
Αποφεύγει να είναι μοδάτος και έτσι δεν δείχνει ποτέ ξεπερασμένος. Σε αντίθεση με τον μοδάτο σχεδιασμό, διαρκεί πολλά χρόνια - ακόμα και στη σημερινή κοινωνία της μίας χρήσης.
8 Ο καλός σχεδιασμός είναι σχολαστικός μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια.
Τίποτα δεν πρέπει να είναι αυθαίρετο ή να αφήνεται στην τύχη. Η φροντίδα και η ακρίβεια στη διαδικασία σχεδιασμού δείχνουν σεβασμό προς τον καταναλωτή.
9 Ο καλός σχεδιασμός είναι φιλικός προς το περιβάλλον.
Ο σχεδιασμός συμβάλλει σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Διατηρεί τους πόρους και ελαχιστοποιεί τη φυσική και οπτική ρύπανση καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος.
10 Ο καλός σχεδιασμός είναι ο σχεδιασμός με όσο το δυνατόν λιγότερα στοιχεία.
Είναι πιο μικρός, αλλά καλύτερος - επειδή επικεντρώνεται στα βασικά χαρακτηριστικά και τα προϊόντα δεν επιβαρύνονται με μη απαραίτητα στοιχεία. Επιστροφή στην καθαρότητα, επιστροφή στην απλότητα.
1953 | Braun Factory
Braun Multimix Blender
The 50's established the milkshake as a western staple, enabled in part by the Multimix, the state-of-the-art blender with a detachable mixing glass container. It cuts ingredients with industrial-grade efficacy. Still widely in use today.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
A hugely influential blender or “food processor” as it was known that birthed a whole new product category: “kitchen machines” or appliances. With its hyper-reduced, simple and useful design one of the most influential industrial products of all time.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Design doesn’t get much more minimalistic than this: a coffee grinder so purpose-built it needed just one, centrally placed button to operate. Finely ground beans were just a finger click away.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
This toaster’s sleek, reduced design so inspired renowned artist Richard Hamilton that he based one of his works (aptly titled ‘Toaster’) on it. Oh, and it also browned bread to perfection.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
With a stacked, vertical design that resembled a water tower, the KF 20 was known as the Aromaster. Instantly recognizable for its unconventional shape, this coffee maker added a touch of the extraordinary to everyday morning filter coffee.
1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams
MPZ 22
This electric juicer, also known as the citromatic, was a dependable and incredibly easy-to-clean staple of kitchens across the world for decades. It took over two decades before Braun decided an update to the original design was due.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
A precursor of the more sophisticated MR 500, the MR 6 was sturdy and tough, meaning it could blend foods that other products couldn't handle. An important stepping stone on the way to perfecting the handheld blender.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
This coffeemaker was somehow controversial within Braun, being made of cost-efficient polypropylene rather than sturdier polycarbonate, Braun's go-to plastic. Hence the KF 40's corrugated surface states a design solution that won over Dieter Rams.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
An all-round food blender that condensed the functionalities of devices many times its size into a simple, handheld 'wand'. The definition of reduced design: compact, yet powerful.
