1 Good design is innovative.
The possibilities for innovation are not, by any means, exhausted. Technological development is always offering new opportunities for innovative design.
2 Hyvä muotoilu tekee tuotteesta hyödyllisen.
Tuote ostetaan käytettäväksi. Sen on täytettävä tietyt kriteerit, ei vain toiminnalliset, vaan myös psykologiset ja esteettiset kriteerit. Hyvä muotoilu korostaa tuotteen hyödyllisyyttä ja jättää pois kaiken mahdollisesti sitä heikentävän.
3 Hyvä muotoilu on esteettistä.
Tuotteen esteettinen laatu on olennainen osa sen hyödyllisyyttä, sillä päivittäin käyttämämme tuotteet vaikuttavat meihin ihmisinä sekä myös hyvinvointiimme. Mutta vain hyvin toteutetut esineet voivat olla kauniita.
4 Hyvä muotoilu tekee tuotteesta ymmärrettävän.
Se selventää tuotteen rakennetta. Ja se voi jopa saada tuotteen puhumaan. Parhaimmillaan muotoilu on itsestään selvää.
5 Hyvä muotoilu on huomaamatonta.
Jonkin tarkoituksen täyttävät tuotteet ovat kuin työkaluja. Ne eivät ole koriste-esineitä eivätkä taideteoksia. Niiden muotoilun tulisi siksi olla sekä neutraalia että hillittyä, jotta ne jättävät tilaa käyttäjän itseilmaisulle.
6 Hyvä suunnittelu on rehellistä.
Se ei tee tuotteesta innovatiivisempaa, tehokkaampaa tai arvokkaampaa kuin mitä se oikeasti on. Se ei yritä manipuloida kuluttajaa lupauksilla, joita ei voida pitää.
7 Hyvä muotoilu kestää pitkään.
Hyvä muotoilu välttää muodikkuuteen pyrkimistä, eikä se siksi vaikuta koskaan vanhanaikaiselta. Muodikkaasta muotoilusta poiketen hyvä muotoilu kestää useita vuosia – jopa nykypäivän kertakäyttöisessä yhteiskunnassa.
8 Hyvä muotoilu on perusteellista aina viimeiseen yksityiskohtaan asti.
Mikään ei saa olla sattumanvaraista tai umpimähkäistä. Muotoiluprosessin huolellisuus ja tarkkuus osoittavat kunnioitusta kuluttajaa kohtaan.
9 Hyvä muotoilu on ympäristöystävällistä.
Muotoilulla on tärkeä rooli ympäristön suojelussa. Se säästää luonnonvaroja ja minimoi fyysisen ja visuaalisen saasteen tuotteen koko elinkaaren ajan.
10 Good design is as little design as possible.
Less, but better - because it concentrates on the essential aspects, and the products are not burdened with nonessentials. Back to purity, back to simplicity.
1953 | Braun Factory
Braun Multimix Blender
The 50's established the milkshake as a western staple, enabled in part by the Multimix, the state-of-the-art blender with a detachable mixing glass container. It cuts ingredients with industrial-grade efficacy. Still widely in use today.
1957 | Gerd Alfred Müller
KM3/31
A hugely influential blender or “food processor” as it was known that birthed a whole new product category: “kitchen machines” or appliances. With its hyper-reduced, simple and useful design one of the most influential industrial products of all time.
1963 | Reinhold Weiss
KSM 1/11
Design doesn’t get much more minimalistic than this: a coffee grinder so purpose-built it needed just one, centrally placed button to operate. Finely ground beans were just a finger click away.
1963 | Reinhold Weiss
HT 2
This toaster’s sleek, reduced design so inspired renowned artist Richard Hamilton that he based one of his works (aptly titled ‘Toaster’) on it. Oh, and it also browned bread to perfection.
1972 | Florian Seiffert
KF 20
Med et stablet, lodret design, der lignede et vandtårn, var KF 20 kendt som Aromaster. Denne kaffemaskine er straks genkendelig for sin utraditionelle form og har tilføjet et strejf af noget fremragende til den daglige kop filterkaffe.
1972 | Jürgen Greubel, Dieter Rams
MPZ 22
Denne elektriske saftpresser, også kendt som citromatic, var pålidelig og utrolig nem at rengøre og fandtes i køkkener over hele verden i årtier. Det tog over to årtier, før Braun besluttede, at det oprindelige design skulle opdateres.
1981 | Ludwig Littmann
MR 6
Som forløber for den mere sofistikerede MR 500 var MR 6 robust og solid, hvilket betød, at den kunne blende fødevarer, som andre produkter ikke kunne håndtere. En vigtig milepæl på vejen til perfektion af den håndholdte blender.
1984 | Hartwig Kahlcke
KF 40
Denne kaffemaskine var kontroversiel for Braun, da den var lavet af omkostningseffektiv polypropylen frem for mere robust polykarbonat, Brauns foretrukne plastmateriale. Derfor er KF40's bølgede overfladen en designløsning, der fik Dieter Rams med.
2016 | Markus Orthey, Ludwig Littmann
MultiQuick 9
An all-round food blender that condensed the functionalities of devices many times its size into a simple, handheld 'wand'. The definition of reduced design: compact, yet powerful.
